Stubbornly cling to companion planting but with a more strategic approach. My nasturtiums became an aphid magnet too, but that was the point they lured them away from my beans and attracted ladybugs for a free feast. Sometimes the "failure" is just the system working as intended, just not how we pictured it.