Was it a straight name-drop, or did they actually quote you or cite your work? The approach for asking them to add a link differs pretty significantly based on that context. Also, have you checked if that publication typically links out to sources they mention?